有奖纠错
| 划词

Grand médaillon en chêne sculpté en haut relief et largement mouluré figurant Saint Nicolas.

大型高浮雕橡木雕刻成型纪念主要包含圣尼古拉。

评价该例句:好评差评指正

Il est arrivé essoufflé en haut de la côte.

他气喘吁吁地登上

评价该例句:好评差评指正

Écrivez cela en haut de la page.

把这个写这页的上端

评价该例句:好评差评指正

Un jour,j'ai vu l'affiche que je montre en haut.

突然有一天,我就看到了这张我帖出来的海报.

评价该例句:好评差评指正

Nos produits sont principalement positionnés en haut grade tissu tissage, le tricotage des fils produits.

我司产品主要定位于中高档织物机织、针织产品用纱。

评价该例句:好评差评指正

Je voudrais reserver une couchette pour Marseille.Seconde classe, en haut.

我想订张去马赛的卧铺票,二等车厢,上铺

评价该例句:好评差评指正

Les anciens articles sont en bas, les nouveaux en haut.

旧的下面,新的上面

评价该例句:好评差评指正

Ce parc est très grand.Il faut monter en haut pour la vue tout entier.

这个公园特别大,得上到高出才能看到全景。

评价该例句:好评差评指正

Toujours maintenir un cœur en haut, ne pas donner dans ses souvenirs et réalisations antérieures.

永远保持一颗向上,不要沉溺于自己过去的记忆和成绩。

评价该例句:好评差评指正

Ceux-ci sont coûteux divan en haut lieu.

这些高价的沙发都是用高级场所。

评价该例句:好评差评指正

La maison était juchée en haut d'une colline.

房子坐落

评价该例句:好评差评指正

S 'en haut et en bas chaque personne doit continuer à aller à tous les Amélioré afin de satisfaire la clientèle la qualité, de coût et de livraison de services et d'autres besoins.

公司上下每一个人都应全力以赴持续改善,以满足客户对品质、成本交期与服务等各项需求。

评价该例句:好评差评指正

0h00 Business Design Center a été fondé en 2004, la centrale est en haut de gamme de cadeaux mahjong, dés de couleur, Pai Gow, dominos, mahjong machines automatiques et d'autres marchés de produits.

零点商务设计中成立于2004年,本中主要从事高档礼品麻将、彩色骰子、牌九、多米诺骨牌、全自动麻将机等产品的市场销售。

评价该例句:好评差评指正

En effet, c’est un jardin public. Sur la photo c’est la marque du jardin. Dans le jardin on peut monter en haut, on peut aussi faire une promenade autour de la colline.

事实上,这是一个公园,照片上就是公园的名称。公园里,人们可以登上,也可以的周围散步。

评价该例句:好评差评指正

L'Industrie et du Commerce Co., Ltd Zhuozhou en haut profil société, fondée en Mars 2004, en Octobre mis en production, la production annuelle de 300-360 tonnes d'alliage de conception de maison.

涿州高成工贸有限公司简介我公司成立于2004年3月份,10月份正式投入生产、设计年产量300-360吨母合金。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes en haut de la qualité du principe de bonne foi peut fournir des produits satisfaisants, l'adoption de la certification ISO09001, les meilleures ventes de produits, et des cotes élevées.

我们本着质量之上的原则,精诚为用户提供可让人满意的产品,通过了ISO09001认证,产品畅销全国,受到高度评价。

评价该例句:好评差评指正

Quand les hommes utilises du dentifrice, ils pressent le dentifrice conscensieusement, de bas en haut en l'enroulant. Et à chaque utilisation, la queue du dentifrice monte de plus en plus.

男人用牙膏, 都是从牙膏皮的尾部把牙膏挤上去, 然后把尾部已经没有牙膏的牙膏皮一点一点儿卷起来。 每用一次牙膏, 牙膏皮尾巴就卷上去一点儿。

评价该例句:好评差评指正

La Provence est une region situee au sud-est de la France. Les montagnes descendent jusqu’aux plages de la Conted’ Azur. Les villages anciens sont perches en haut des montagnes.

普罗旺斯地处法国南部。那里的脉一直延伸到蓝色海岸的沙滩。古老的村庄之巅

评价该例句:好评差评指正

C'est la perspective du Moyen Âge. Ils disent que ce qui était loin est en haut du tableau, alors que ce qui est devant est en bas du tableau.

这是中世纪的远景画。距离远的时候我们是处画作的上部,而距离近时我们就处画作的下部了。

评价该例句:好评差评指正

Il a une superficie de 900 opérateurs de la place, principalement en haut de gamme de vêtements féminins, la ligne principale de servir de 25 ans -40 ans fonctionnaire.

经营面积有900平方,主要经营中高档女性服装,主要服务对象系25岁-40岁的公务员。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Aicard, aiche, aicher, aichmophobie, aide, aide de camp, aide mémoire, aide-anesthésiste, aide-bibliothécaire, aide-comptable,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

玩偶故事版小猪佩奇

Ouais! le premier arrivé en haut a gagné !

好呀!第一个到就赢了!

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Continuez aussi à vous abonner en cliquant sur le petit logo qui a en haut.

通过点击Logo继续订阅吧。

评价该例句:好评差评指正
天线宝宝法语版

L'ascenseur nous emmène en haut des arbres.

电梯把我们送到和树一样

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

C'est ma représentation d'Ève, avec la pomme dans sa main, en haut.

这是我对夏娃描绘,,她手里拿着苹果。

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1(第二版)

J'ai passé une journée à Versailles ... J'ai été en haut de la tour Eiffel.

在凡尔赛度过一天,还了埃菲尔铁塔。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Quand vous arrivez en haut, c'est sur la place, à gauche.

当您到高点时,就在左边广场。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(中国

Je mets la poitrine de porc dans une assiette côté couenne en haut.

我把猪肚在一个盘子里,表皮

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1

J'ai été en haut de la tour Eiffel.

了埃菲尔铁塔塔顶

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

Tu le remplis tout doucement, jusqu'en haut.

你慢慢地把它装满,一直到顶部

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Bing, jusqu'en haut... Il se tient bien ce glaçage, c'est parfait .

砰,直到高处...这个糖面保持很好,完美。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建议篇

Bien, alors, ensuite, en haut, à droite, normalement on met la photo d'accord ?

接下来我们通常会照片。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语音篇

Parce qu'on ne comprendrait pas. C'est pour ça qu'on dit, en haut.

因为大家听不懂。所以,我们说en haut面。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Monter en haut. Ben non, il suffit de dire monter.

。只需要说monter就够了。

评价该例句:好评差评指正
我说法语你来听

Vous voulez une couchette en haut ou en bas ?

您想要还是下铺?

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

Walter se regarda de bas en haut, l'air étonné.

沃尔特从下到打量了自己一番,很是吃惊。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

Toutes les autres, celles d’en haut, n’ont qu’un but, la supprimer.

在它那些地窖全都只有一个愿望,把它消灭掉。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

La mousqueterie des assiégeants, quoique gênée et de bas en haut, était meurtrière.

包围军机枪手,自下而虽有些不便,杀伤力仍很可观。

评价该例句:好评差评指正
Pinpin et Lili

On ferme le poing et on lève le pouce en haut.

我们握紧拳头,然后把大拇指举起。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第二部

Il lui restait de son passé deux dents, l’une en haut, l’autre en bas, qu’elle cognait toujours l’une contre l’autre. Elle avait fait des questions à Cosette qui, ne sachant rien, n’avait pu rien dire, sinon qu’elle venait de Montfermeil.

她一辈子只留下两颗牙,一颗,一颗在下,她老爱让这两个牙捉对儿相叩。她向珂赛特问过好多话,珂赛特什么也不知道,什么也答不,她只说了她是从孟费郿来

评价该例句:好评差评指正
商务法语教程

Voici un premier modèle : Kado. C’est une chaise en plastique, plutôt haut de gamme. Elle existe en noir, en jaune et en bleu. Elle est empilable, donc très pratique pour les salles de réunion.

Kado。这是一把塑料椅,很高档。她有黑色,黄色和蓝色。她是可叠,所以在会议室里很便。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


aïkinite, ail, ailante, Ailanthus, ailantoïde, ailate, aile, ailé, aile en delta, ailée,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接